martes, 31 de enero de 2017

Opinión: 'Desayuno en Tiffany's'

Desayuno en Tiffany's
Truman Capote
Karen Klassen
Libros del Zorro Rojo


Decir Holly Golightly es sinónimo de hablar de Audrey Hepburn. Una Audrey hermosa, en su mejor etapa, sofistica y perspicaz. 'Desayuno con diamantes' fue el título en español que se le dio a Breakfast at Tiffany's. Diamante sería el mineral más aproximado para definir la obra que nos ocupa en la despensa de hoy.

'Libros del Zorro Rojo'  se lanza, como ha hecho en otras ocasiones, a recuperar un clásico moderno. El libro Desayuno en Tiffany's es tan sofisticado como su protagonista. Holly Golightly es alocada, risueña, excéntrica y estrafalaria. Y todo eso hace que la adoremos, posee un poder de atracción fuera de lo normal. Igual que pasa en la versión cinematográfica, su magnetismo es el eje del producto y lo que va a hacer que esta novela corta nos parezca más corta todavía. 

La edición especial que nos ofrece la editorial es realmente buena. No podía ser de otra manera, tenia que ir en concordancia con el contenido de un Capote siempre genial. Sus ciento y poco páginas describen de maravilla las relaciones de la estrella en la que se convierte su protagonista y las relaciones (de todo tipo) que mantiene con los personajes masculinos que va encontrando en su camino.

Según la propia editorial:

Publicada en 1958, Desayuno en Tiffany’s es una de las obras más célebres del escritor estadounidense Truman Capote. Su protagonista, Holly Golightly, una joven de diecinueve años que abandonó su hogar a los catorce, consigue ascender con vertiginoso desparpajo a los círculos de la alta sociedad neoyorkina, esa «jaula palaciega» en la que, sin embargo, se siente a salvo. ¿De dónde salió? Nadie llegará jamás a saberlo.

Capote representa en la novela la frivolidad del lujo y del derroche, y a través de Holly, caricaturiza a los personajes que la rodean. La riqueza y la fama ocupan un lugar fundamental en los planes de su protagonista, y, para ello, Holly se ha predispuesto a que le gusten los hombres maduros: «Con buena voluntad se puede querer a cualquiera». No obstante, aunque algún día logre desayunar en Tiffany’s, no está dispuesta a dejar de gustarse a sí misma.

Lo mejor

La historia. ¡Es que estamos hablando de Truman Capote!. La lectura se devora. Te atrapa como la protagonista, se lee de un tirón. Las buenas historias si además se acompañan de ilustraciones preciosísimas son más buenas todavía. Esto es lo que ocurre con esta edición, te ayudan a reafirmarte que los libros ilustrados son más que necesarios. Es un libro de colección... ocupará un buen lugar en la despensa, siempre visible.


Lo no tan bueno

Es cierto que lo primero que pensé al ojear el libro fue: -¡Qué pocas ilustraciones! ¡Qué rabia, con lo maravillosa que es Karen Klassen!-. Pero quizás ese hecho te ayude a valorar más los dibujos que se incluyen. La ilustradora está formada en el mundo de la moda, con el cuerpo humano como eje central de su trabajo, mezcla texturas, técnicas de expresión y colores, realzando el glamour de la protagonista. 

Por otro lado, es cierto que al hablar de la historia, en quién pensamos es en Audrey Hepburn, en su físico y elegancia. Un físico que no es el mismo que el de la Holly de la novela. Diferencias que no se encuentran solo en el físico, quizás la del libro es más soez que la Hepburn. 











Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...